Миллиондаған адамдар күн сайын, жүздеген тілдерде жіберіледі, алайда SMS-хабарламалар кейбіреулерге түсініксіз көрінуі мүмкін. Адамдар SMS немесе мәтіндік хабарларды жазу әдісі жылдар бойы басқа тілге айналып, дамыған және кез-келген тілде сөйлейтін сияқты, сіз оған жаңадан келе жатқаныңызды түсіну қиын болуы мүмкін.
Стандартты SMS-хабарламаларда бастапқыда 160 таңбадан тұратын шегі бар еді, ал шын мәнінде, көпшілігі әлі де жасайды. SMS-хабарламада 160-тан аса таңбаны теріңіз және телефоныңыз автоматты түрде екінші хабарды бастайды. Бұл сізге қосымша ақшаға немесе SMS жеңілдіктеріне көбірек ақша жұмсайтыны анық. Мұның орнын толтыру үшін, сондай-ақ теру жылдамдығын жоғарылату үшін мәтіннің сөздерді барынша аз әріптерге дейін азайту үшін дамытты. Бұл қысқарту әріптермен (әдетте дауыстарды) кесіп тастауға болатын сөз түрінде болуы мүмкін, бірнеше сөздер акронимге айналды немесе тіпті сөздерге ауыстырылған сандар да болуы мүмкін.
SMS тілін түсіну
Осындай жазу үшін пайдаланылмаған ұялы телефон пайдаланушылары үшін қысқартулар мен қысқартуларды қолдана алатын адамнан мәтіндік хабарды оқу қиынға соғуы мүмкін. Егер сіз осындай хабарлар жазатын боласыз деп ойласаңыз да, басқалардың сізге жібере алатындарын түсіну пайдалы.
Мәтінді сөйлеуге көмектесу үшін мұнда ең көп тараған SMS-қысқартулар мен қысқартулардың 35-і бар.
- 2 = Кімге немесе Кімге
- 4 = үшін
- B4 - Бұдан бұрын
- Y = неге?
- R = бар ма?
- UR = Сіз немесе сіздің
- G2G = баруға керек
- 2NITE = Бүгін түн
- 2MOR = Ертең
- AFAIK = Менің білуімше
- K = Ok
- THX немесе THNX = рахмет
- TWSS = Ол осылай айтқан
- TY = рахмет
- TXT = мәтін
- КО = Сізді қараңыз
- LOL = Loud Out (сонымен қатар, бірнеше шатастыратын, Lots Of Love)
- ATM = Moment-те
- EZ = Easy
- L8R = Кейінірек
- BF = жігіт (сонымен бірге ең жақсы дос)
- GF = қыздар
- BTW = Жолда
- GR8 = Үлкен
- IDK = Мен білмеймін
- IMO = Менің пікірімде
- ISTG = Мен Құдайға ант беремін
- JK = Just кидтинг
- M8 = Mate
- STR8 = Тікелей
- H8 = жек көру
- MSG = Хабарлама
- ИКҰ = О, мен көремін
- OMG = О, менің Құдайым
- PLS немесе PLZ = өтінеміз
- SRY = Кешіріңіз
- YW = Сіз қош келдіңіз
- YWA = Сіз бәрібір қош келдіңіз
- HML = Жолымды өшіріңіз немесе өмірімді жек көрем
Мұнда қалай жазылғанына қарамастан, SMS-хабарламаларда қысқартулар мен қысқартулар әдетте төменгі жағдайда теріледі. Базалық тыныс белгілеріне ұқсайтын жоғарғы әріптер SMS хабарларында жиі елемейді. Хабарламада дауыстап айтқан кездегі жағдайды қоспағанда. Хабарламаны бас әріптермен немесе астындағы әріптермен теру әдетте хабарды айқайлап жатқанды білдіреді.
Бұл смс-хабарламаларды жібергенде қолданылатын қысқартулар мен қысқартулардың толық тізбесі емес. Кейбіреулер басқа адамдарға қарағанда әлдеқайда пайдалы, алайда олардың көбі әдеттегі мәтінді әңгімелерде қолдануға ешқашан қажеті жоқ. Тіпті кейбір жақсы танымал SMS қысқартуларын қолдану арқылы мәтіндік хабарларды тезірек және жеңілдетуге болады, бірақ мәтінді жазу кезінде дұрыс емле мен грамматиканы қолданумен шынымен ештеңе дұрыс емес.
Қатты күліп тұру
LOL , Laughing Out Load акронимі, бәлкім, Интернет пен SMS-дің ең кең таралған терминдерінің бірі. Бастапқыда, Internet Relay Chat және басқа Instant Messaging қызметтерінде LOL көп махаббат немесе көп сәттілік, сондай-ақ дауыстап күлді. Бүгінгі күні, кем дегенде, SMS-хабарламаларда ол бұрынғы сөйлемдердің біріне қарағанда, әрқашан соңғы болып табылады. Терминдер қазіргі заманғы мәдениеттің бөлігі болып табылады, ол қазіргі уақытта Оксфорд ағылшын тіліндегі сөздікте, сондай-ақ онлайн және баспа түрінде көптеген басқа сөздіктерде кездеседі. Таңқаларлықтай, сіз тіпті адамдарға «бетпе-бет сөйлесу» деп айтатындарын естиміз.